我们正在将这个单一庞大的系统拆分成微服务架构。

We're breaking down this monolithic system into microservices architecture.

monolithic 是由前缀 mono-（表示"单一"）和词根 lith（来自希腊语 lithos，意为"石头"）加上形容词后缀 -ic 组成的。字面意思是"像一块巨石的"，引申为"庞大而单一的"或"不可分割的整体"。在计算机领域特指"单一架构的系统"。