即使在盛夏，那个毛发浓密的男子也总是穿长袖，因为前臂和指节上浓密的深色体毛让他感到不自在。
The hirsute man always wore long sleeves even in the height of summer, self-conscious about the thick dark hair covering his forearms and knuckles.
▼点击显示答案
解释
hirsute 在此描述因社会性羞耻而遮盖体毛的日常行为反应——侧重心理层面而非选角定型，且关注四肢毛发而非面部。
The hirsute man always wore long sleeves even in the height of summer, self-conscious about the thick dark hair covering his forearms and knuckles.
hirsute 在此描述因社会性羞耻而遮盖体毛的日常行为反应——侧重心理层面而非选角定型，且关注四肢毛发而非面部。