不良朋友会扭曲年轻人的价值观。

Bad friends can pervert young people's values.

pervert 是动词，由前缀 per-（表示"完全、彻底"）和词根 vert（来自拉丁语 vertere，意为"转向"）组成，字面意思是"完全转向"，引申为"扭曲、使堕落"的意思。在句中指"使价值观偏离正确方向"。