在葬礼上开这样的玩笑显得很不庄重。

Making such a flippant joke at the funeral was inappropriate.

flippant 是由动词 flip（轻弹、轻抛）加上形容词后缀 -ant 构成的形容词。flip 本意是"轻弹、轻抛"，引申为"轻率、随意"的意思。 flippant 形容言行"轻浮的、不庄重的"，常指在不恰当的场合表现出不严肃的态度。