As a tech sherpa, he guided startups through the AI landscape.

sherpa 原指喜马拉雅山区的向导，专门帮助登山者攀登高峰。在比喻用法中，sherpa 指"向导、顾问"，特别是在复杂或专业领域中提供指导的人。 tech sherpa 指在技术领域（特别是新兴技术领域）为他人提供专业指导和帮助的人，就像登山向导带领登山者一样。