Due to an oversight, I forgot to attach the file to the email.

oversight 是由前缀 over-（表示"超过、过度"）和 sight（"看、视线"）组成的复合名词，字面意思是"看过头了"，引申为"疏忽、遗漏"，指因没有注意到而造成的失误。