这部电影特效华丽但剧情空洞,纯粹是视觉享受。
The movie's special effects are just eye-candy with no meaningful plot.
▼点击显示答案
eye-candy英 /ˈaɪˌkændi/|美 /ˈaɪˌkændi/
解释
eye-candy 是由 eye(眼睛)和 candy(糖果)组成的复合词,字面意思是"眼睛的糖果"。
candy 在这里比喻为"令人愉悦的东西",因为糖果通常给人带来甜蜜和快乐的感受。
eye-candy 作为俚语,指"视觉上吸引人但缺乏实质内容的东西",特别用来形容电影、游戏等娱乐作品中那些看起来很炫酷但缺乏深度的特效或画面。
The movie's special effects are just eye-candy with no meaningful plot.
eye-candy 是由 eye(眼睛)和 candy(糖果)组成的复合词,字面意思是"眼睛的糖果"。 candy 在这里比喻为"令人愉悦的东西",因为糖果通常给人带来甜蜜和快乐的感受。 eye-candy 作为俚语,指"视觉上吸引人但缺乏实质内容的东西",特别用来形容电影、游戏等娱乐作品中那些看起来很炫酷但缺乏深度的特效或画面。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习