她那种邻家女孩的气质让人感觉很亲切。

Her girl-next-door personality makes everyone feel comfortable around her.

点击显示答案

Her girl-next-door personality makes everyone feel comfortable around her.

girl-next-door 是一个复合形容词,由 girl(女孩)、next(下一个的)和 door(门)组成。 字面意思是"住在隔壁的女孩",用来形容那种自然、亲切、不做作的气质,就像我们日常生活中熟悉的邻家女孩一样。这种性格特点让人感到轻松舒适。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习