Those bluebloods received the finest education from a young age.

bluebloods 是由 blue（蓝色）和 blood（血）组成的复合词，字面意思是"蓝色的血液"。 在西方文化中，蓝色血液常用来象征贵族血统，因为古代贵族皮肤白皙，皮下静脉血管呈现蓝色，显得格外明显。 bluebloods 作为名词复数形式，指"贵族后裔"或"出身高贵的人"。