The little girl's hair was adorned with colorful ribbons.

adorned 是动词 adorn 的过去分词形式，在句中表示被动。adorn 来自拉丁语 adornare，意思是"装饰、点缀"。adorned 表示"被装饰的、被点缀的"。 在这个句子中，adorned 描述小女孩的头发被彩带装饰的状态。