条约签署时,一位年轻的女王正统治着国家。

条约签署时,一位年轻的女王正统治着国家。

When the treaty was signed, a young queen was on the throne.

点击显示答案

When the treaty was signed, a young queen was on the throne.

throne 是名词,字面意思是"王座",即君主坐的宝座;引申义指"王位、王权",即作为国王或女王的统治地位。 the throne 中的 the 是定冠词,特指某一国的王位(the British throne、the throne of England 等),合起来表示"该国的王位/王权"这一抽象概念。 例句中 a young queen was on the throne 用的就是"王位"这一抽象义,指这位女王正处在统治国家的位置。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习