The living conditions for these homeless people are deplorably inadequate.

deplorably 是副词，由形容词 deplorable（可悲的、糟糕的）加上副词后缀 -ly 构成。deplorable 来自动词 deplore（强烈谴责），表示"极其糟糕、令人震惊"的状态。 inadequate 由否定前缀 in-（表示"不"）和形容词 adequate（足够的）组成，意思是"不足的、不充分的"。