Only the true soccer crazies would watch the entire match in heavy rain.

crazies 是名词 crazy 的复数形式，crazy 本意是"疯狂的"，在这里指"狂热爱好者"。 soccer crazies 指对足球极度痴迷的狂热粉丝，通常用来形容那些不顾恶劣天气等条件也要观看比赛的铁杆球迷。