As darkness fell, we heard the mysterious call of a nightjar in the woods.

nightjar 是由 night（夜晚）和 jar（发出刺耳声音）组成的复合词，指一种主要在夜间活动的鸟类，因其独特的鸣叫声而得名，中文称为"夜鹰"或"欧夜鹰"。这种鸟的特征是夜间活动时会发出持续不断的奇特鸣叫。