他一意识到她无法帮到自己的事业，那份虚伪的友好便瞬间消失了。

His specious friendliness vanished the moment he realized she could not help his career.