她那轻佻的眼神和举止显得很撩人。

Her saucy look and behavior were quite flirtatious.

saucy 是形容词，来自名词 sauce（酱汁），原意是"像酱汁一样浓烈的"，引申为"活泼的、俏皮的"，在这里特指"轻佻的、挑逗的"。 flirtatious 是形容词，由动词 flirt（调情）加上形容词后缀 -tious 构成，表示"爱调情的、撩人的"。