The cheap-jack at the fair was selling poor-quality leather bags at outrageous prices.

cheap-jack 是一个复合词，由 cheap（廉价的、劣质的）和 jack（杰克，常用作普通人的代称）组成。这个词通常用来形容"贩卖劣质商品的小贩"，带有贬义色彩，暗示这些小贩的商品质量差且可能欺骗顾客。