The painter is recognized as a great stylist for his unique approach to composition.

stylist 是由名词 style（风格）加上后缀 -ist 构成的名词。-ist 表示"从事某种活动的人"或"某种主义的支持者"。 stylist 在这里指"具有独特艺术风格的人"，在绘画领域特指"风格大师"，即能够形成并保持独特艺术风格的艺术家。