The hotel cut corners on services to save money, leaving many guests unhappy.

cut corners 是一个固定短语，由动词 cut（削减）和名词 corners（角落）组成。字面意思是"切掉角落"，引申为"走捷径"或"偷工减料"。 这个短语通常用来形容为了节省时间或金钱而降低标准、省略必要步骤的行为，带有负面含义。