她说火车晚点了,所以我们这次决定姑且相信她。
She said the train was delayed, so we decided to give her the benefit of the doubt this time.
▼点击显示答案
give英 /ɡɪv/|美 /ɡɪv/
the英 /ðə/|美 /ðə/|英 /ðə/|美 /ðə/
benefit英 /ˈbɛnɪfɪt/|美 /ˈbɛnəfɪt/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
doubt英 /daʊt/|美 /daʊt/
解释
give sb the benefit of the doubt 是一个固定短语,意思是"在没有确凿证据的情况下选择相信某人"——虽然对某人的说法有怀疑,但仍然选择相信ta,可以翻译为"姑且相信"或"给予信任"。sb 是占位符,在实际使用中替换为具体的代词或名词(例句中填的是 her)。
She said the train was delayed, so we decided to give her the benefit of the doubt this time.
give sb the benefit of the doubt 是一个固定短语,意思是"在没有确凿证据的情况下选择相信某人"——虽然对某人的说法有怀疑,但仍然选择相信ta,可以翻译为"姑且相信"或"给予信任"。sb 是占位符,在实际使用中替换为具体的代词或名词(例句中填的是 her)。