演讲时，她紧张地不停摆弄着手中的笔。

She kept fidgeting with her pen nervously during the speech.

fidgeting 是动词 fidget 的现在分词形式。fidget 的意思是"坐立不安、摆弄东西"，指因紧张或无聊而做出的小动作。 fidgeting 在这里表示"不停地摆弄"的动作，强调持续性和反复性。