那位演员在舞台上夸张地表演，只是为了博取观众的注意。

The actor was grandstanding on stage just to grab the audience's attention.

grandstanding 是动词 grandstand 的现在分词形式。grandstand 由 grand（盛大的）和 stand（站立）组成，原指体育场中"主看台"，引申为"哗众取宠的表演"。这个词特指为了博取掌声或关注而做出的夸张言行。