社交媒体上的那些谣言让整个公司都骚动不安。

Those rumors on social media roiled the entire company.

roiled 是动词 roil 的过去式，roil 的意思是"搅动、使混乱"，常用来形容液体被搅动时的浑浊状态，引申为"使骚动不安、扰乱"。这个词形象地描述了谣言像搅浑水一样扰乱了公司的正常秩序。