That guy dancing in the street wearing a purple suit is such a dolemite.

dolemite 是美国俚语，源自1970年代的同名黑人剥削电影主角Dolemite这个夸张滑稽的角色形象。现在用来形容"爱出风头、行为夸张搞笑的人"，带有戏谑意味，可以翻译为"活宝""搞笑人物"。 这个词的特殊性在于它既是专有名词（电影角色名）演变成的普通名词，又带有鲜明的美国黑人文化色彩。