The washing machine looks old, but it still works functionally well.

functionally 是形容词 functional 的副词形式，functional 来自名词 function（功能）加上后缀 -al 构成形容词，表示"功能的、实用的"。functionally 表示"在功能上、在运转方面"。