The old man peacefully passed away in his sleep.

passed away 是动词短语 pass away 的过去式形式。pass 本意是"经过、通过"，away 表示"离开、远去"。 pass away 是英语中表示"去世"的委婉说法，字面意思是"离开、远去"，用来替代更直接的 die（死亡）一词，显得更加礼貌和温和。