博物馆的策展人精心挑选展品以讲述历史故事。

The museum's curators carefully select exhibits to tell historical stories.

curators 是 curator 的复数形式，来自拉丁语 curare（照料、管理），指负责博物馆、美术馆等机构藏品管理和展览策划的专业人员，中文常译为"策展人"或"馆长"。