Language differences are a major civilizational barrier to communication between societies.

civilizational 是形容词，由名词 civilization（文明）加上后缀 -al 构成，表示"与文明有关的"或"文明层面的"。 civilization 来自动词 civilize（使文明化），civilize 又源自拉丁语 civis（公民），指人类社会发展到较高阶段的状态。 civilizational barrier 指"不同文明体系之间存在的障碍"。