和那个话匣子开会真是浪费时间,他一个人就讲了两个小时。

The meeting was a waste of time with that motor-mouth talking nonstop for two hours.

点击显示答案

The meeting was a waste of time with that motor-mouth talking nonstop for two hours.

motor-mouth 是由 motor(马达、发动机)和 mouth(嘴)组成的复合词。motor 在这里比喻说话像马达一样快速不停,mouth 指嘴巴。 motor-mouth 字面意思是"马达嘴",用来形容一个人说话像马达一样停不下来,指"话多的人""话匣子"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习