他说得对吗?谨启,老派爸爸。
Is he right? Yours truly, Old-school Dad.
▼点击显示答案
yours英 /jɔːz/|美 /jɔrz/
解释
Yours 是物主代词,意思是“你的”,在这里用作书信结尾的客套语。
truly 是副词,来自形容词 true(真实的),意思是“真诚地、真实地”。
Yours truly 是英文书信中常见的结尾敬语,相当于中文的“谨启”或“敬上”,表示写信人真诚的敬意。
Is he right? Yours truly, Old-school Dad.
Yours 是物主代词,意思是“你的”,在这里用作书信结尾的客套语。 truly 是副词,来自形容词 true(真实的),意思是“真诚地、真实地”。 Yours truly 是英文书信中常见的结尾敬语,相当于中文的“谨启”或“敬上”,表示写信人真诚的敬意。