这场婚礼的装饰充满了齐格菲尔德式的奢华,到处都是水晶吊灯和金色装饰。
The wedding decorations had a Ziegfeld extravagance, with crystal chandeliers and golden ornaments everywhere.
▼点击显示答案
Ziegfeld英 /ˈziːɡfɛld/|美 /ˈziɡfɛld/
解释
Ziegfeld 指的是美国著名戏剧制作人弗洛伦兹·齐格菲尔德(Florenz Ziegfeld),他制作的齐格菲尔德歌舞秀(Ziegfeld Follies)以极尽奢华的舞台布景和服装闻名。因此 Ziegfeld 在这里用作形容词,表示"像齐格菲尔德歌舞秀那样奢华铺张的"。
extravagance 是名词,来自形容词 extravagant(奢侈的、过度的),指"奢侈、铺张浪费的行为或事物"。
The wedding decorations had a Ziegfeld extravagance, with crystal chandeliers and golden ornaments everywhere.
Ziegfeld 指的是美国著名戏剧制作人弗洛伦兹·齐格菲尔德(Florenz Ziegfeld),他制作的齐格菲尔德歌舞秀(Ziegfeld Follies)以极尽奢华的舞台布景和服装闻名。因此 Ziegfeld 在这里用作形容词,表示"像齐格菲尔德歌舞秀那样奢华铺张的"。 extravagance 是名词,来自形容词 extravagant(奢侈的、过度的),指"奢侈、铺张浪费的行为或事物"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习