教授讲课时突然跑题，开始谈论起他最喜欢的足球俱乐部。
The professor went off on a tangent during the lecture, talking about his favorite football club instead.
▼点击显示答案
tangent英 /ˈtændʒənt/|美 /ˈtændʒənt/
解释
tangent 原指数学中的"切线"，引申为"偏离主题的思维或谈话"。在数学中，切线是与曲线在某一点相接触但不交叉的直线，因此引申出"偏离主线"的比喻意义。
go off on a tangent 这个短语的意思是"突然偏离主题"，就像数学中的切线偏离曲线一样。
The professor went off on a tangent during the lecture, talking about his favorite football club instead.
tangent 原指数学中的"切线"，引申为"偏离主题的思维或谈话"。在数学中，切线是与曲线在某一点相接触但不交叉的直线，因此引申出"偏离主线"的比喻意义。 go off on a tangent 这个短语的意思是"突然偏离主题"，就像数学中的切线偏离曲线一样。