By staying silent while knowing his friend was stealing, he was effectively abetting the crime.

abetting 是动词 abet 的现在分词形式。 abet 由前缀 a-（表示"朝向"）和古英语词根 bet（"促使、推动"）组成，意思是"怂恿、教唆、帮助他人犯罪"。 abetting 在这里表示"通过不作为的方式实际上帮助了犯罪行为的发生"。