这个小镇的封闭态度阻碍了新思想的传播。

The town's insularity prevents new ideas from spreading.

insularity 是由形容词 insular 加上名词后缀 -ity 构成的名词。insular 来自拉丁语 insula（岛屿），引申为"孤立的、封闭的"。后缀 -ity 表示抽象名词性质。因此 insularity 指"岛国特性"，引申为"思想封闭、与外界隔绝的状态"。