She decided to be her own homebuilder, doing everything from the foundation to the roof by herself.

homebuilder 是由 home（家）和 builder（建造者）组成的复合名词。home 指"家、住宅"，builder 来自动词 build（建造）加后缀 -er（表示执行动作的人），指"建造者"。 homebuilder 合起来指"自建房屋者"，特指不通过专业建筑公司，自己动手建造住宅的人。