It was so hot that he worked in the yard bare-chested.

bare-chested 是由形容词 bare（裸露的）和名词 chest（胸部）加上后缀 -ed 组成的复合形容词。bare 表示"没有遮盖的"，chest 指"胸部"，-ed 后缀表示"具有...特征的"。bare-chested 合起来表示"赤裸上身的"，形容没有穿上衣的状态。