这部电影像豆腐一样平淡无奇，看得我都快睡着了。
That movie was as bland as tofu - I almost fell asleep.
▼点击显示答案
tofu英 /ˈtəʊfuː/|美 /ˈtoʊfu/
解释
tofu 是源自日语的英语外来词，指"豆腐"。在英语中常用来比喻"平淡无味"的事物，因为豆腐本身味道清淡，需要调味才能有风味。这个比喻用法突出了原味豆腐的平淡特性。
That movie was as bland as tofu - I almost fell asleep.
tofu 是源自日语的英语外来词，指"豆腐"。在英语中常用来比喻"平淡无味"的事物，因为豆腐本身味道清淡，需要调味才能有风味。这个比喻用法突出了原味豆腐的平淡特性。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习