那个地方有一种轻松的氛围。
The place had a laid-back atmosphere.
▼点击显示答案
laid-back英 /ˌleɪdˈbæk/|美 /ˌleɪdˈbæk/
解释
laid-back 是形容词短语，由动词 lay 的过去分词 laid 和名词 back 组合构成，字面可理解为"向后倚靠、放松地躺着"，引申为"放松的、悠闲的、不紧张的"，用来形容人或氛围随性、不慌不忙的状态。
The place had a laid-back atmosphere.
laid-back 是形容词短语，由动词 lay 的过去分词 laid 和名词 back 组合构成，字面可理解为"向后倚靠、放松地躺着"，引申为"放松的、悠闲的、不紧张的"，用来形容人或氛围随性、不慌不忙的状态。