她被授予剑桥大学钦定数学教授职位。

She was appointed to the Regius Professorship of Mathematics at Cambridge.

点击显示答案

She was appointed to the Regius Professorship of Mathematics at Cambridge.

Regius 来自拉丁语,意思是"王室的、钦定的",特指由英国君主直接任命的教授职位。这种教授职位在英国大学中具有特殊荣誉地位。 Professorship 是名词,由 professor(教授)加上后缀 -ship(表示职位、身份)构成,指"教授职位"。 Regius Professorship 指由英国君主直接任命的荣誉教授职位,中文常译为"钦定教授"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习