Each new research adds another story to this theory.

story 在这里不是指"故事"，而是取其引申义"层次"或"组成部分"，类似于建筑中一层层的结构。这种用法源自建筑术语，指建筑物的楼层（如 a five-story building 五层楼建筑），在这里比喻理论不断被丰富和构建的过程。