The miners' equipment is being upgraded to improve mining efficiency.

miners' 是 miner 的所有格形式，miner 指"矿工"，加上 's 表示"矿工们的"。 equipment 是名词，指"设备、装备"，通常指用于特定工作或活动的工具和机器。 miners' equipment 指的是"矿工们的设备"，即矿工在工作中使用的各种工具和机器。