I need your body measurements to tailor this dress.

measurements 是名词 measurement 的复数形式，measurement 由动词 measure（测量）加上名词后缀 -ment 构成，表示"测量结果"或"尺寸数据"。 在这里指通过测量身体各部位得到的具体尺寸数据，用于服装定制时参考。