The software company farmed out some development work to a team in India.

farmed 是动词 farm 的过去式，farm 本义是"农场、耕作"，在这里与 out 组成短语 farm out。 farm out 是一个固定短语，意思是"外包、分包"，把工作交给外部人员或公司来完成。这个表达源自农场主将部分农活外包给他人，后来引申为各种工作的外包。