The little boy made a funny fang face when he showed his long teeth.

fang 指"尖牙、犬齿"，特别指食肉动物或吸血鬼的长而尖的牙齿。 face 意思是"脸、面部表情"。 fang face 是由两个名词组成的复合词，字面意思是"尖牙脸"，用来形容故意露出尖牙做出的夸张或搞怪表情，可以翻译为"尖牙鬼脸"。