To save time, she telescoped the two-hour meeting into a 30-minute presentation.

telescoped 是动词 telescope 的过去式。telescope 原指"望远镜"，这里用作动词，比喻性地表示"压缩、缩短时间或空间"，就像用望远镜看远处物体时距离被缩短一样。telescoped 在这里表示"将...压缩/浓缩"的动作。