He cheekily made a funny face at his friend.

cheekily 是副词，由形容词 cheeky（厚脸皮的、顽皮的）加上副词后缀 -ly 构成。cheeky 本身来自名词 cheek（脸颊），引申为"厚脸皮"的意思。cheekily 在这里表示"顽皮地、淘气地"做鬼脸的样子。