那些行动迟缓的人总是拖慢整个团队的进度。

The laggards in our team always slow down the overall progress.

laggards 是名词 laggard 的复数形式。laggard 由动词 lag（落后、迟缓）加上后缀 -ard（表示"有某种特性的人"）构成，指"行动迟缓的人"或"落后分子"。