Be careful with confidential matters around her—she's such a loudmouth.

loudmouth 是由形容词 loud（大声的）和名词 mouth（嘴巴）组成的复合词，字面意思是"大嘴巴"，用来形容"说话大声且容易泄露秘密的人"或"口无遮拦的人"。