Because of her hypervigilance, she couldn't fall asleep, always worrying about dangers in the room.

hypervigilance 是由前缀 hyper-（表示“过度、超出”）和名词 vigilance（警觉、警惕）组成的复合名词。hyper- 来自希腊语，表示“超过正常范围”。vigilance 来自拉丁语 vigilare（保持清醒、警惕）。 hypervigilance 指一种超出正常范围的过度警觉状态，通常由于焦虑或创伤导致对周围环境持续保持高度警惕。