你不能完全靠自己解决这个问题。
You can't solve this problem all on your own.
▼点击显示答案
all英 /ɔːl/|美 /ɔl/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
your英 /jɔː/|美 /jʊr/
own英 /əʊn/|美 /oʊn/
解释
all 意思是"全部、完全",在短语中起到加强语气的作用,强调"完完全全"地靠自己。
on 在这个固定搭配中是介词,没有独立的实义,与 own 一起构成"独自"的意思。
your 是 you 的所有格代词,表示"你的",用来限定 own。
own 是形容词,表示"自己的",指代"属于本人的"。
all on your own 是固定短语,意思是"完全靠自己、独自一人",强调不依赖任何外部帮助。
You can't solve this problem all on your own.
all 意思是"全部、完全",在短语中起到加强语气的作用,强调"完完全全"地靠自己。 on 在这个固定搭配中是介词,没有独立的实义,与 own 一起构成"独自"的意思。 your 是 you 的所有格代词,表示"你的",用来限定 own。 own 是形容词,表示"自己的",指代"属于本人的"。 all on your own 是固定短语,意思是"完全靠自己、独自一人",强调不依赖任何外部帮助。